Prevod od "under vand" do Srpski


Kako koristiti "under vand" u rečenicama:

Kig ikke nu, men hele byen er under vand.
Nemoj da gledaš, ali izgleda da poplava poèinje.
Den er under vand og kan ikke nås.
Pod vodom je. Ne može se dohvatiti.
Tror De virkelig, han har klaret 200 meter under vand?
To je bar 200 m ispod vode.
Sidste uge lå det hele under vand.
Prošle nedelje je sve ovo bilo pod vodom.
Hajerne har sikkert også sat det niveau under vand.
Морски пси поплавили су и тај ниво.
Det ligner næsten en tropisk plante eller sådan noget... under vand.
Podseæa na tropsku biljku, nešto podvodno...
Hvor længe kan mennesker holde vejret under vand?
Koliko može èovek da zadrži vazduh pod vodom?
Om få minutter er vi alle under vand.
Za nekoliko minuta svi ćemo biti pod vodom.
Måske er det fordi, han har været under vand halvdelen af livet.
Možda zato što je proveo pola života pod vodom.
Troede du Cedric Diggory, kunne have fortalt dig at åbne ægget under vand hvis jeg ikke havde sagt det til ham først?
Cedric bi ti rekao da otvoriš jaje ispod vode da ja to nisam rekao njemu?
Mandskabet sagde, hun kom under vand.
Posada kaze da je ona potonula.
Den kan oplyse 15 meter under vand og kan blive opfanget af infrarødt flere kilometer væk.
On ce osvetliti 50 stopa okolne vode... i moze biti otkriven infracrvenim senzorom na udaljenosti od 1 milje.
Fordi vi så, at dæmningen er ved at revne, og det hele vil stå under vand.
Jer smo videli šta je tamo. Brana æe puæi, cela æe se dolina poplaviti.
Den første var orkanen Emily, der satte Yucatán under vand.
Prvi je bio Emili koji je udario u Jukatan.
Denne tilstødende provins oplevede alvorlig tørke, samtidig med at disse områder stod under vand.
U ovoj susednoj provinciji je vladala velika suša u isto vreme kada je u ovim podruèjima bila poplava.
Det område, hvor mindesmærket for World Trade Center skal ligge ville stå under vand.
Podruèje na kome æe biti lociran spomenik Sv. trg. centru æe biti pod vodom.
Vil du ikke have hovedet under vand?
Nikad nisi stavljao glavu u vodu? Ne.
Det er byen, som er over vand, som ender under vand.
To je i grad nad vodom, koji æe završiti ispod vode.
Jeg så Arthur under vand, han var ved at drukne, der stod en kvinde over ham og så ham dø.
Videla sam Arthura kako leži pod vodom, utapa se a žena stoji iznad njega i gleda ga kako umire.
En organisation kaldet "ET3" som har forbindelse med Te Venus Project, har etableret et rørbaseret MagLev, der kan rejse op til 6.440 km/t i et lufttomt, friktionsløst rør, som kan gå over land eller under vand.
Organizacija pod nazivom ET3 koja je povezana sa Venus Projektom, konstruisala je cevni MagLev koji može iæi brzinom i do 6, 400 km/h, u nepokretnoj, bezotpornoj cevi, koja ide iznad zemlje ili pod vodom.
Størstedelen af New Orleans ligger under vand.
Већи део Њу Орлеанса је под водом.
Ubekræftede rapporter siger, at store landarealer står under vand...
"... u ovom času, nepotvrđeni izveštaji ukazuju"... "... da su velike površine kopna pod vodom"...
Da jeg var fem, fortalte hun mig, at jeg kunne trække vejret under vand.
Kada sam imao 5 godina, ta žena mi je rekla da mogu disati pod vodom.
Å dele luft med hel ansigtsmaske er det vanskeligste man kan gøre under vand.
Dijeljenje kisika je nešto najteže što možeš uèiniti pod vodom.
Vi har et par timer før alt står under vand.
Imamo nekoliko sati prije nego što se peæina potpuno ne potopi.
Hvis vandet fortsætter med at stige i samme tempo vil Ny Seoul også stå under vand om hundrede år.
AKO VODA NASTAVI DA SE DIŽE OVIM TEMPOM, NEO SEUL CE TAKOÐE DA BUDE POD VODOM ZA 100 GODINA.
Nu skal du holde mig under vand, så længe du kan.
Sada želim da me držiš pod vodom što duže možeš. Ne mogu.
Byen står under vand, og du griber en spand, men burde vælge badebukser.
Bolje ti je da uzmeš kupaæi umesto kofe.
Jeg ved godt, du kan trække vejret under vand.
Знам да можеш да дишеш под водом, Џексона.
Han er den eneste, der er ankommet, efter broen stod under vand.
On je jedini koji je stigao na ostrvo pošto je most potpnuo.
Hvordan kan en by eksistere under vand?
Kako pod vodom može postojati grad?
Hjemvejen lå under vand i nærheden af den gamle mølle.
Put kuæi je bio poplavljen kod starog mlina.
Det vil ligge under vand om 30 år.
Све ће бити под водом за 30 година.
Han kan sagtens vurdere, når vejen står under vand.
Ovde živi celog života, mislite da ne zna kad je put poplavljen?
De bevægede sig under vand og gennem mure... og blev kun bemærket af Khanens heste.
Došli su ispod vode i kroz zidove... osetili su ih samo Kanovi konji.
Jordskælvet varede i 11 minutter og forårsagede en tsunami der lagde Hilo under vand 5000 kilometer derfra.
Ovaj zemljotres je trajao 11 minuta. Izazvao je cunami, visine od 25 m, koji je potopio Hawaje udaljene 13000 km.
Alt dette vil være under vand.
Sve æe ovo biti pod vodom.
Jeg føler, jeg er under vand.
Zbog lekova se oseæam kao da sam pod vodom.
Gaderne stod under vand, men folk ville ikke gå glip af muligheden for at være en del af sådan en nationaldag.
Ulice su bile poplavljene, ali ljudi nisu hteli da propuste šansu da budu deo takvog nacionalnog praznika.
Det er en verden under vand vi alle udforsker sammen.
To je podvodni svet koji istražujemo zajedno.
En stor del af filmen finder sted under vand.
Veći deo filma se dešava pod vodom.
og Vandet steg og steg over Jorden, så de højeste Bjerge under Himmelen stod under Vand;
I navaljivaše voda sve većma po zemlji, i pokri sva najviša brda što su pod celim nebom.
femten Alen stod Vandet over dem, så Bjergene stod helt under Vand.
Petnaest lakata dodje voda iznad brda, pošto ih pokri.
2.1666259765625s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?